Pagminyo sa Espanya

Ikaw man mga residente sa US nga nagpanaw sa Europe o usa nimo nagpuyo sa Espanya, mahimo ka nga magdesisyon nga gusto ka magpakasal didto. Ang uban nga mga lagda alang sa pagbuhat niini nagdepende kon ang labing menos usa ka tawo usa ka Spanish citizen. Kinahanglan ka nga magtrabaho sa Espanyol Civil Registry sa dapit diin ang lumad nga kapikas nagpuyo aron maseguro ang usa ka hapsay nga kasal kon usa kaninyo usa ka langyaw. Ania ang pipila ka uban nga mga gikinahanglan aron mahinumdoman.

Ang mga lagda sa Consul alang sa mga dokumento mahimo nga usbon sa matag panahon ug mahimong magkalahi sa rehiyon, busa tawag sa unahan aron pagsusi sa ilang mga kinahanglanon.

Mga Kinahanglanon sa ID

Kon dili ka Spanish citizen, kinahanglan nimo ang imong orihinal nga long-form birth certificate gikan sa US Dad-a kini sa Civil Registry. Ang Registry maghubad niini ug maghatag kanimo ug legal Spanish nga kopya. Ang kopya sa Kinatsila i-date ug kini maayo lamang sulod sa unom ka bulan. Kinahanglan mo usab ang imong pasaporte.

Mga Kinahanglanon sa Pagpuyo

Kinahanglan nga nagpuyo ka sa Espanya sulod sa labing menos duha ka tuig kung dili ka citizen ug gusto nimo ang usa ka sibil nga seremonya. Lakaw ngadto sa Town Hall sa dapit nga imong gipuy-an ug pangayo sa usa ka Certificado de Empadronamiento - usa ka sertipiko sa residency sa usa ka lungsod hall. Kung wala ka nagpuyo sa Espanya niining taas nga panahon, adunay duha ka kapilian. Makapangasawa ka sa mga estado ug panalanginan ang imong kaminyoon sa Espanya, o makatabok ka sa utlanan gikan sa Espanya ngadto sa Gibraltar nga adunay dili kaayo hugot nga mga kinahanglanon.

Ang Certificate sa Marital Status

Kinahanglan nimo ang usa ka Fe de Vida y Estado - usa ka sertipiko sa kaminyoon - gikan sa Civil Registry kon ikaw usa ka Spanish citizen. Kay kon dili, magkinahanglan ka og sertipiko gikan sa konsulado sa US nga nagkumpirma nga ikaw buhi ug ikaw angayan nga magminyo.

Ang Petisyon nga Pagminyo

Sunod, kinahanglang makompleto ang usa ka petisyon nga magminyo sa Registry.

Ang Registry mangolekta sa tanan gikan kanimo, iproseso ang imong file, ug pahibal-an kung kanus-a ka makabalik sa pagkuha sa tanan ug magminyo. Mahimo kini sulod sa unom ka semana.

Mga Kinahanglanon nga Dokumento

Ang tanan nimo nga mga dokumento kinahanglan nga sa Spanish o gihubad ngadto sa Kinatsila. Kon gusto nimo nga pag-atiman sa mga butang nga abante, ang usa ka konsulado nga Espanyol sa Estados Unidos makapamatuud sa imong gihubad nga mga dokumento alang kanimo, nan mahimo nimo kini uban kanimo. Kinahanglan nimo ang orihinal nga dokumento sa Ingles ingon man ang gihubad nga kopya.

Nauna nga mga Kaminyoon

Kinahanglan nimo ipakita ang ebidensya nga ikaw dili na kasal nga legal kon ikaw nagdiborsyo o nabiyuda. Ang pamatuod mahimong maglakip sa orihinal nga death certificate, usa ka sertipiko sa annulment o dekreto sa diborsyo. Kini nga mga dokumento kinahanglan magdala sa apostille o opisyal nga selyo sa Hague ug kinahanglan usab hubaron ngadto sa Kinatsila.

Ang Dakong Adlaw

Kinahanglan nimo ang labing menos usa ka saksi sa imong seremonyas sa kaminyoon, ug kini dili mahimong paryente. Ang testigo kinahanglan usab labing menos 18 anyos. Kon gusto ka nga magpakasal sa Town Hall, kinahanglan nga imong ihangyo ang petsa ug oras sa pagsulat. Mahimo ka usab magminyo sa Civil Registry.

Gawas kon ikaw mohangyo og sibil nga seremonya ug makatagbo sa tukma nga kinahanglan nga residency, ang imong seremonyas kinahanglan nga Katoliko.

Ang mga unyon nga Katoliko lamang ang giila sa legal nga relihiyosong kaminyoon sa Espanya. Ug kung mopili ka og usa ka seremonya sa Katoliko, gusto nimo nga sugdan ang proseso sa usa ka maayo nga unom ka bulan sa unahan uban sa imong parokya sa balay sa US tungod kay kini nagpasabut nga nakigtagbo usab sa daghang mga kinahanglanon sa relihiyon.

Human sa Kasal

Kon usa ikaw ka langyaw, kinahanglan imong i-rehistro ang imong unyon sa imong konsulado sa Espanya human sa kasal, maingon man sa Spanish Civil Registry.