Kung ang imong kaminyoon katam-is sa tradisyon - sama sa imong kanunay nga gipangandoy sa pagsul-ob sa usa ka floaty puti nga sinina o itom-tie tux samtang ang usa ka hinigugma mabasa ang usa ka klasikong teksto - kini ang mga agianan alang kanimo. Tingali nagapangita ka lang sa usa sa mga pagbasa sa kasal nga hinungdanon kaayo sa daghan nga mga pangasaw-onon ug pamuno sa mga katuigan. Sa bisan asa nga paagi, ania ang pipila sa mga pinaka-classic ug tradisyonal nga mga pagbasa sa kasal nga ilakip sa inyong seremonya.
"Sonnet gikan sa Portuges, XLIII" ni Elizabeth Barrett Browning
Unsaon ko paghigugma kanimo? Tultula ko ang mga paagi.
Gihigugma ko ikaw sa giladmon ug gilapdon ug gitas-on
Ang akong kalag mahimong makab-ot, kung dili na makita
Alang sa mga kataposan sa Pagkaanaa ug sa hingpit nga Grasya.
Gihigugma ko ikaw sa matag adlaw
Labing hilum nga panginahanglan, pinaagi sa adlaw ug kandila sa kandila.
Gihigugma ko ikaw nga walay bayad, samtang ang mga tawo nagtinguha alang sa Tuo;
Gihigugma ko ikaw sa hingpit, samtang sila motalikod gikan sa Pagdayeg.
Gihigugma ko ikaw uban sa gugma nga gigamit
Sa akong karaan nga kagul-anan, ug sa pagtuo sa akong pagkabata.
Gihigugma ko ikaw sa usa ka gugma nga daw nawala kanako
Uban sa akong mga nawala nga mga santos, gihigugma ko ikaw sa gininhawa,
Mga pahiyom, mga luha, sa tibuok nakong kinabuhi! - ug, kung gipili sa Dios,
Higugmaon pa gyud ka nako human sa kamatayon.
Kinutlo # 1 gikan sa "Ang Propeta" ni Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)
Ikaw natawo nga magkauban, ug magkauban ikaw hangtud sa kahangturan.
Mag-uban ka sa dihang ang puti nga mga pako sa kamatayon magsabwag sa imong mga adlaw.
Ay, ikaw magkahiusa bisan sa hilom nga handumanan sa Dios.
Apan himoa nga adunay mga luna sa imong panag-uban,
Ug ang mga hangin sa kalangitan magsayaw sa taliwala nimo.
Higugmaa ang usag usa, apan ayaw himoang higot sa gugma:
Himoa kini nga usa ka nagalalin nga dagat tali sa mga baybayon sa imong mga kalag.
Pun-a ang matag usa nga kopa apan dili moinom gikan sa usa ka kopa.
Maghatag kamo sa usa'g usa sa inyong tinapay apan ayaw pagkaon sa samang tinapay.
Manag-awit ug manag-awit sa pagsadya, ug managhugyaw kamo sa kalipay, apan mag-usa kamo sa matag-usa;
Ingon nga ang mga honi sa usa ka lute mag-inusara bisan sila magkurog uban sa sama nga musika.
Ihatag ang inyong mga kasingkasing, apan dili sa pagbantay sa usag usa.
Kay ang kamot lamang sa Kinabuhi makalugway sa imong mga kasingkasing.
Ug magtigum nga dili pa duol sa tingub:
Kay ang mga haligi sa balay napahamutang,
Ug ang kahoyng encina ug ang kahoy nga haya dili magaturok sa taliwala sa usa ug usa.
Kinutlo # 2 gikan sa "Ang Propeta" ni Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)
Ang gugma walay lain nga tinguha gawas sa pagtuman sa iyang kaugalingon.
Apan kon ikaw nahigugma ug kinahanglan gayud adunay mga tinguha, itugot kini nga mga tinguha:
Aron matunaw ug mahisama sa nagaagi nga sapa nga nag-awit sa iyang awit hangtud sa gabii.
Aron mahibal-an ang kasakit sa sobra nga kalumo.
Aron masamad pinaagi sa imong kaugalingong pagsabut sa gugma;
Ug sa pagdugo nga kinabubut-on ug malipayon.
Aron makamata sa kaadlawon uban sa usa ka pak-an nga kasingkasing ug magpasalamat alang sa laing adlaw sa paghigugma;
Sa pagpahulay sa oras sa udto ug pagpamalandong sa kalipay sa gugma;
Pagpauli sa balay sa pasalamat;
Ug unya matulog uban sa usa ka pag-ampo alang sa hinigugma sa imong kasingkasing ug awit sa pagdayeg sa imong ngabil.
"My Luve" ni Robert Burns
O ang akong luve sama sa pula, pula nga rosas,
Mao kana ang bag-ong natawo sa Hunyo:
O ang akong luve sama sa melodie,
Kana matahum nga gipatugtog sa tuno.
Ingon sa maanyag nga ikaw, akong bonie lass,
Hilom kaayo ako;
Ug ako magpabilin kanimo sa gihapon, akong minahal,
Hangtud nga ang usa ka 'dagat nga dagat mamala.
Hangtud ang usa ka 'mga kadagatan nga gang mamala, akong minahal,
Ug ang mga bato nangatunaw sa adlaw;
Ug ako magpabilin kanimo akong minahal,
Samtang buhi pa ang mga balas sa kinabuhi.
Ug hatagan ka namo sa akong tuhod, ang akong bugtong anak!
Ug us aka panahon sa paghapak!
Ug ako mobalik pag-usab, ang akong gugma,
Dili kini napulo ka libo nga milya
Gikan sa I Mga Taga Corinto 13: 4-7, New American Standard Edition sa Biblia
Ang gugma mapailubon, ang gugma maloloy-on ug dili abughoan; ang gugma dili manghambog ug dili mapahitas-on,
Dili molihok nga dili angay; kini wala magtinguha sa iyang kaugalingon, dili mapasuko, wala maghunahuna sa sayup nga giantos,
Wala nagakalipay sa pagkadilimatarung: apan nagakalipay sa hilabihan gayud.
Nagdala sa tanan nga mga butang, nagtuo sa tanang mga butang, naglaum sa tanang mga butang, naglahutay sa tanang mga butang.
"Ang Mapasiyaon nga Magbalantay sa Iyang Gugma" ni Christopher Marlowe
Umari ka uban kanako, ug mahimong akong gugma,
Ug ang tanan nga mga kalipayan mapamatud-an
Kana nga mga walog, kakahoyan, kabungtoran ug kaumahan,
Ang mga kahoy, o dagkong bukid nga abot.
Ug manglingkod kami ibabaw sa mga bato,
Nakakita sa mga magbalantay nga nagpakaon sa ilang mga panon
Pinaagi sa mabaw nga mga suba, ngadto sa kang kinsa nahulog
Ang mananoy nga mga langgam nanag-awit sa mga madrigal.
Ug himoon ko ikaw nga mga higdaanan sa mga bulan,
Ug ang usa ka libo nga mga mahumot nga incienso,
Usa ka kalo sa mga bulak, ug usa ka kirtle,
Gidayandayanan ang tanan nga dahon sa mirto.
Usa ka gown nga ginama sa labing maayo nga balhibo sa karnero
Gikan sa among maanyag nga nating mga nating karnero nga gikuha,
Maayo nga lined tsinelas alang sa bugnaw,
Uban sa mga kalig-on sa labing lunsay nga bulawan.
Usa ka bakus nga dagami ug ivy nga putot,
Uban sa coral clasps ug amber studs,
Ug kon kini nga mga kalingawan mahimo ka nga molihok,
Umari ka uban kanako, ug higugmaa ako.
Ang mga ulan sa mga magbalantay magsayaw ug mag-awit
Alang sa imong kalipay matag Mayo-buntag;
Kon kining mga nalipay sa imong hunahuna mahimong molihok,
Dayon magpuyo uban kanako, ug mahimong akong gugma.
"Pag-ampo sa Kasal" ni Robert Louis Stevenson
Ginoo, tan-awa ang among pamilya dinhi nagkatigom.
Nagpasalamat kami kanimo tungod niining dapita diin kami nagapuyo,
tungod sa gugma nga naghiusa kanato,
kay ang kalinaw nga gihatag kanato niining adlawa,
alang sa paglaum nga atong gilauman sa ugma,
alang sa kahimsog, trabaho, pagkaon,
ug ang masanag nga kalangitan nga naghimo sa atong mga kinabuhi nga makapahimuot;
alang sa among mga higala sa tanang bahin sa yuta.
Amen
"Awit sa Bukas nga Dalan" ni Walt Whitman
Ang tanan! ang dalan sa atubangan namo!
Kini luwas - gisulayan ko kini - ang akong kaugalingon nga mga tiil misulay niini - dili nga detain'd!
Himoa nga ang papel magpabilin sa lamesa nga dili gisulat, ug ang basahon sa
estante gibuksan!
Himoa nga ang mga himan magpabilin sa workshop! ayaw itugot nga ang kwarta magpabilin nga wala'y kasayuran!
Himoa nga ang tunghaan mobarug! ayaw hunahunaa ang singgit sa magtutudlo!
Tuguti ang magsasangyaw nga magwali sa iyang pulpito! magpangamuyo ang abugado sa
korte, ug ang huwes gipatin-aw ang balaod.
Camerado, ihatag ko kanimo ang akong kamot!
Gihatag ko kanimo ang akong gugma nga mas bililhon kay sa salapi,
Gihatag ko sa akong kaugalingon sa wala pa ang pagsangyaw o balaod;
Ihatag mo ba ako sa imong kaugalingon? moadto ka ba sa pagbiyahe kauban nako?
Magpadayon ba kita sa usag usa samtang buhi pa kita?
"Sonnets gikan sa Portuges, XIV" ni Elizabeth Barrett Browning
Kong ikaw nahagugma kanako, mamaayo kini
Gawas sa gugma lamang. Ayaw ug sulti
'Gimahal ko siya tungod sa iyang pahiyom - ang iyang pagtan-aw - ang iyang paagi
Sa hinay nga pagsulti, - alang sa usa ka lansis sa hunahuna
Kana nahulog sa maayo sa ako, ug gidala ang mga sert
Usa ka pagbati nga makapahimuot sa ingon nga adlaw '-
Tungod niini nga mga butang sa ilang kaugalingon, Mga hinigugma, hinaut
Pag-ilis, o pagbag-o alang kanimo, - ug gugma, nahimo,
Dili mahimo nga ingon niana.
Ni higugmaon ko
Gipahubas sa imong pinalanggang kalooy ang akong mga aping, -
Ang usa ka binuhat mahimong makalimtan nga mohilak, kinsa ang nanganak
Ang imong paghupay dugay, ug nawala ang imong gugma tungod niini!
Apan higugmaa ako tungod sa gugma, kana kanunay
Mahimong mahigugma ka, pinaagi sa walay katapusan nga gugma.
Usa ka Panalangin sa Kasal sa Ireland
Ikaw ang bituon sa matag gabii,
Ikaw ang kahayag sa matag buntag,
Ikaw ang istorya sa matag bisita,
Ikaw ang taho sa matag yuta.
Dili moabut kanimo ang kadautan, diha sa bungtod ni sa bangko,
Sa umahan o sa walog, sa bukid o sa glen.
Ni sa kahitas-an, ni sa ubos, ni sa dagat,
Ni sa baybayon, sa kalangitan sa itaas,
Ni sa mga kahiladman.
Ikaw ang uyok sa akong kasingkasing,
Ikaw ang nawong sa akong adlaw,
Ikaw ang alpa sa akong musika,
Ikaw ang korona sa akong kauban
"Usa ka Pagpahinungod sa Akong Asawa" ni TS Eliot
Kang kinsa utang nako ang kalipay sa paglukso
Kana nagapadasig sa akong mga panimuot sa among pag-uswag
Ug ang rhythm nga nagdumala sa pahulay sa atong natulog nga oras,
Ang pagginhawa dungan
Sa mga hinigugma nga adunay baho sa usag usa
Kinsa ang naghunahuna sa sama nga mga hunahuna nga walay kinahanglan sa pagsulti
Ug ang pagsulti sa sama nga sinultian nga walay kinahanglan nga kahulogan.
Walay hangin nga tingtugnaw nga mag-ulan
Dili malaya ang tropiko nga adlaw
Ang mga rosas sa rose-garden nga atoa ug ato lamang
Apan kini nga pagpahinungod alang sa uban aron mabasa:
Kini mga pribadong mga pulong nga gitumong kanimo sa publiko.
"Ngadto sa Akong Minahal ug Mahigugmaon nga Bana" ni Anne Bradstreet
Kung ang duha usa ra, nan sigurado kita.
Kong ang tawo nahigugma sa asawa, unya ikaw;
Kon ang asawa malipayon sa usa ka lalaki,
Itanding kamo kanako mga babaye kung mahimo ninyo.
Gipabilhan ko pag-ayo ang imong gugma nga ang bug-os nga mga minahan nga bulawan,
O ang tanang bahandi nga gihuptan sa Sidlakan.
Ang akong gugma mao nga ang mga suba dili makapalong,
Dili usab ang paghigugma kondili ang paghatag kanimo ug balus.
Ang imong gugma mao ang ingon nga dili ako makabayad,
Ang langit magabalus kanimo sa madagayaon nga akong pag-ampo.
Dayon samtang buhi kita, sa gugma mag-uswag kita,
Nga kung dili kita mabuhi, mahimo unta kita mabuhi.
"Ang Bargain" ni Sir Philip Sidney
Ang akong tinuod nga gugma mao ang akong kasingkasing, ug ako adunay iyang,
Pinaagi sa pagbayloay usa alang sa usa nga gihatag:
Gihuptan ko ang iyang minahal, ug ang akong dili niya mahimo,
Wala pa'y mas maayo nga pag-uswag:
Ang akong tinuod nga gugma mao ang akong kasingkasing, ug ako adunay iya.
Ang iyang kasingkasing sa sulod nako nagbantay kaniya ug kanako sa usa,
Ang akong kasingkasing diha kaniya ang iyang mga hunahuna ug mga pagbati nga giya:
Gihigugma niya ang akong kasingkasing, kay sa higayon nga kini iya,
Gipabilhan nako ang iyang tungod kay kini akong gisulti:
Ang akong tinuod nga gugma mao ang akong kasingkasing, ug ako adunay iya.
Pag-ampo sa Kasal sa Scotland
Gitabangan kita sa Ginoo sa paghinumdom kanus-a
Kami una nga nahimamat ug ang lig-on
gugma nga mitubo tali kanato.
Sa pagbuhat niana nga gugma
praktikal nga mga butang aron walay bisan unsa
mahimong makabahin kanato.
Naghangyo kami sa mga pulong nga mabination
ug mahigugmaon ug kasingkasing kanunay
andam sa pagpangayo og pasaylo
ingon man usab sa pagpasaylo.
Mahal nga Ginoo, gibutang namo ang among
ang kaminyoon sa imong mga kamot
"Kalit nga Kahayag" ni Dante Rosetti
Ania ako kaniadto,
Apan kanus-a man o unsa ang dili nako masulti:
Nahibal-an ko ang balili sa unahan sa pultahan,
Ang matam-is nga kahumot,
Ang tingog sa panghupaw, ang mga suga sa baybayon.
Ikaw nahimo nga akoa kaniadto,
Hangtud kaniadto ako wala makahibalo:
Apan sa diha nga ang paglunaw milunop
Ang imong liog milingi,
Ang uban nga tabil nahulog --- Nahibal-an ko kini tanan kaniadto.
Mao ba kini kaniadto ang kaniadto?
Ug dili sa ingon nga panahon nga makalupad nga paglupad
Bisan sa atong mga kinabuhi ang atong gugma gipahiuli
Bisan sa kamatayon,
Ug ang adlaw ug gabii mihatag og usa ka kalipay sa makausa pa?
Mahitungod sa Pagplano og usa ka Tradisyonal nga Kasal
- Pagpili ug Pagsulat Tradisyonal nga mga Panaad sa Kasal
- Ang Tradisyonal nga Pamaagi sa Pagpakigbahin sa Mga Bili sa Kasal
- Tradisyonal nga Kasugtanan sa Kasal nga Mga Kanta nga Likawan
- Popular ug Tradisyonal nga Amahan-Anak nga Babaye sa Kasal sa Pag-awit